PROČ titulky? Video je nejefektivnější způsob, kterým můžete oslovit své publikum. Důraz na něj kladou i sociální sítě. Proč ale video s titulky?
- S titulky bude váš obsah přístupnější! Mnoho konzumentů sleduje videoobsah BEZ ZVUKU. U videí na sociálních sítích se už titulky stávájí samozřejmostí. Například titulky u Facebook videí mohou navíc zajistit výrazný nárůst sledovanosti.
- Druhým samozřejmým důvodem je jazyková bariéra. Pošlete své video do světa! Jednou z možností je namluvit video rodilým mluvčím, druhou je právě otitulkování. Jak na Facebooku, tak na YouTube můžete přidávat k videu vícejazyčné titulky. Na YouTube si je můžete přepínat v panelu na videu.
- Třetím neméně důležitým faktorem je samotný algoritmus sociálních sítí. Ty logicky chtějí, aby se jejich návštěvník měl co možná nejkomfortněji. Pokud tak k videu přidáte více jazykových mutací, pak zahrajete na tu správnou strunu. I proto je tvorba titulků tak důležitá.